Sep 28, 2007

Vietnam Trip – Going Home

After one week training in Vietnam, I'm ready to go home today.
It is raining a lot.. On my way to airport, all of the major streets are flooded. I feel like “sailing” on the street. I was so worried that my limo might be broken at any time. I might not be able to catch my flight on time.
Luckily, I arrived airport safely after “sailing” on the street for one hour,.
胡志明市今天下著傾盆大雨
到處都積水數十公分深
在駛往機場之途中
真憂心我搭的賓士車會拋錨在路上
雙腳很明顯地感覺湍急的水在車底流動著
當看到車子接近機場的那一刻
心中大喊”感恩啊!”

Sep 27, 2007

Vietnam Trip - Local Food
















Vietnam Trip – KTV night

What a fun night!
A group of us went to Karaoke to experience the interesting entertainment in Vietnam. The most interesting part is we could listen to 6 different languages of songs, Chinese, Taiwanese, Cantongnese, Japanese, Vietnamese, English. I just realized that most of my colleagues from different countries are so talented in singing. Cool!!!
It's my Indian colleagues Manish's first time to sing in public. After tonight, he is not Karaoke virgin anymore.
今晚的KTV活動
非常有趣
我們可以欣賞6種不同語言的歌曲
包括國語 粵語 台語 日文 越語 英文
似乎華人的歌聲略勝一籌

Sep 25, 2007

Vietnam Trip - Cruise Dinner












































We had dinner at cruise tonight. Besides having meal with buffet style, we could also enjoy live band and traditional Vietnames dance. We all danced a lot at cruise and had great fun.
晚餐是在一艘遊艇上享用自助餐
遊西貢河享受兩岸夜景
雖然不如香港的維多利亞港和上海的外攤
也別有一番風情
船上還安排了各式表演
有現場樂隊 魔術秀 傳統舞蹈
愛跳舞的我
帶頭找其他同事隨著樂團一起飆舞
很多害羞的同事也嘗試放開身手一起同歡
大家的距離越來越近了
感情也越來越融洽

Sep 24, 2007

Vietnam Trip



























Vietnam Trip - Walk Across Street

To walk across street within heavy traffic is a very challenging task in Ho Chi Minh City. However, you can see some guys in green outfit on the street to offer help and guide you to make it.
因為沒有明確的號誌燈
街上又佈滿橫衝直撞的汽機車
穿越馬路在胡志明市真的很恐怖
但是隨處可見可愛和善的綠衣人
協助觀光客通過馬路
這實在是個有趣而有貼心的服務!!

Vietnam Trip - BMS GSSM Training

I really love to work for BMS because work is always challenging. My experience in facilitating training session has always been Chinese. In Vietnam, I had my first experience in English. I was so nervous before my session. I didn't go out to have fun and just stayed in hotel room to prepare. It turned out that my session went pretty well. Many thanks to Georgia Barker who had been working with me together and helped me to modify my script into better English. Greek are always very nice to people.





I got one surprise today. Didn't expect I can get Core Behavior Award from GSSM. Bill said I'm the first one from Asia Pacific to get the award which made me really happy!!

Vietnam Trip - Sea Food Restaurant













We had a team dinner tonight. The seafood restaurant was so good. I ate a lot!! I probably will gain some kilos after the trip.


















Sep 23, 2007

Vietnam Trip - Dinner at Nam Kha




























Nam Kha is a very well-decorated Vietnamese style restaurant. Went there with Bill, Georgia, Helene, Brian, Tepi, Grace and CH. We had lots of spring rolls and crabs. Highly recommend this resturant.
Address : Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City
Website : http://www.khaisilkcorp.com/
第一天晚上用餐地點
是在一家非常高級的越南餐廳
牆上掛滿了中國字畫
室內擺設寓含了濃濃的中國風
相當典雅
食物十分美味而有質感
只是價格不低
還好是公司買單








Renaissance Hotel